The Guardian
Email YouTube Facebook Instagram Twitter
Sport  |  Football  

Aubameyang hits hat-trick as Dortmund, Bayern advance in German Cup

Bayern Munich’s Spanish midfielder Javi Martinez (L) and Dortmund’s Gabonese striker Pierre-Emerick Aubameyang during the German Supercup football match final between Borussia Dortmund vs Bayern Munich in Dortmund, western Germany, on August 5, 2017. PATRIK STOLLARZ / AFP

A hat-trick for Pierre-Emerick Aubameyang and a brace for Robert Lewandowski saw Borussia Dortmund and Bayern Munich reach the second round of the German Cup on Saturday.

Defending champions Dortmund eased to a 4-0 victory over sixth-tier minnows Riesalingen-Arlen, while Bayern secured a 5-0 win over third division Chemnitz.

A deflected free-kick saw Lewandowski open the scoring for Bayern after just 20 minutes with the Bundesliga champions striking again on the counter-attack shortly after half-time, Kingsley Coman doubling the lead.

Record signing Corentin Tolisso set up Bayern’s third goal, sending in a low cross for Lewandowski to tap in his second of the afternoon.

With victory assured, Franck Ribery whipped a direct free-kick into the bottom corner in the 79th minute, and Mats Hummels headed in Bayern’s fifth just before the final whistle.

“The most important thing today was reaching the second round,” Lewandowski told Sky Sport.

“It’s always important to score the first goal, and it’s not always easy. We didn’t have much space today, Chemnitz played defensively.”

Dortmund were dominant from the offset, as defender Marc Bartra gave Peter Bosz’s team the lead in the 12th minute, and Aubameyang made it 2-0 from the penalty spot just before half-time.

Aubameyang netted his second with a chip over goalkeeper Dennis Klose on 55 minutes, and completed his hat-trick ten minutes from time.

“I’m really happy with the win,” said Aubameyang.

“We did exactly what we set out to do. It wasn’t a top performance from us, but overall, we can be happy with how we did today.”

Last season’s finalists Eintracht Frankfurt suffered an early setback against fourth-tier TuS Erndtebrück, as defender David Abraham was sent off on 23 minutes.

But goals from Timothy Chandler, Mijat Gacinovic and Sebastien Haller were enough to secure a laboured victory for 10-man Frankfurt.

Elsewhere, Europa League qualifiers FC Cologne scored five against fifth tier Lehe, while Freiburg and Mainz also secured their places in the second round.

There were also comfortable victories against lower league opposition for second division sides Kaiserslautern and Heidenheim.




You may also like