IGareth Southgate is English and nothing else. Ola Aina, Chuba Akpom and others are both English and Nigerian. Their status is emotionally complicated with divided loyalties. In the end they must choose between the directions recommended by their hearts and heads