M23 rebels claim thousands of surrendered Congolese soldiers enter into “ideological retraining”