Vampiric Kate Middleton, too sexy Queen Victoria: A history of controversial British royal portraits