Erisco case raises questions about power, consumer voice, and limits of online speech, says communication scholar Owede Agbajileke