Metro Coalition raises alarm over alleged military threats after Yelwata massacre statement one year ago