Re-potting container plants

It is not unusual that a plant owner will have a plant for a year or two, during which time the plant thrives and looks great, only to be shocked and confused when the plant starts to fail for no reason.