Germany is moving towards a progressive lifting of restrictions linked to the coronavirus outbreak as new infections fall and the number of deaths remains far below its European neighbours.