10 months ago EU ‘is still very uncomfortable about India-Russia relations’, expert says ahead of free trade deal