Rafah residents facing ‘fear and desperation beyond belief’, says Norwegian Refugee Council