Cocktail party growing smaller and access to

In the lighter moments of the Travels of Trouble, Mr. Dafida Trouble and his assistant Child-Wiser-Than-Elders would jubilate (what is the relationship of this word ‘jubilation’ to the isiZulu word ‘njabulo’ with such similar meanings?) would jubilation on profound human